1
00:00:18,790 --> 00:00:19,930
(Átírta a TurboScribe. Go Unlimited az üzenet eltávolításához.) Kitehetem?

2
00:00:20,170 --> 00:00:20,290
Igen.

3
00:00:21,550 --> 00:00:32,450
Van bizalom

4
00:00:32,450 --> 00:00:33,930
az övék, hogy képes legyek önmagamra

5
00:00:33,930 --> 00:00:35,050
szám első hiba.

6
00:00:50,170 --> 00:00:52,530
Csatlakozzon hozzánk Jeremy oknyomozó újságíróként

7
00:00:52,530 --> 00:00:52,950
Corbel.

8
00:00:53,250 --> 00:00:53,970
Jó látni.

9
00:00:54,350 --> 00:00:56,890
Corbel egy oknyomozó újságíró, aki segített megszerezni

10
00:00:56,890 --> 00:00:59,550
és nyilvánosságra hozta a DoD-felvételeket az UFO-król és

11
00:00:59,550 --> 00:01:02,310
eddig felvette a kapcsolatot ezzel a DoD bejelentővel

12
00:01:02,310 --> 00:01:03,890
vissza, mint 14 hónappal ezelőtt.

13
00:01:03,890 --> 00:01:05,930
Az UFO nyilvánosságra hozatalának frontvonalai.

14
00:01:06,630 --> 00:01:09,050
Ijesztő, ha ez igaz, Joe.

15
00:01:09,710 --> 00:01:10,890
Szerintem azok vagytok.

16
00:01:11,390 --> 00:01:14,410
Jeremy Corbel oknyomozó filmrendező felkiáltást kapott

17
00:01:14,410 --> 00:01:17,190
a meghallgatás során az UAP videókon való részvételre és

18
00:01:17,190 --> 00:01:18,370
nyilvánosságra hozva azokat.

19
00:01:21,430 --> 00:01:24,610
A képeket Jeremy Corbel, a Pentagon szerezte

20
00:01:24,610 --> 00:01:26,870
megerősítve, hogy a képeket felülvizsgálja a

21
00:01:26,870 --> 00:01:27,430
munkacsoport.

22
00:01:27,430 --> 00:01:30,250
Az az ember, aki a jobb átláthatóságért szorgalmazott,

23
00:01:30,930 --> 00:01:32,050
Mr. Jeremy Corbel.

24
00:01:32,290 --> 00:01:34,250
Mostanában mindenhol van, és most a

25
00:01:34,250 --> 00:01:36,530
kezdődik a kormány, és én úgy érzem, mi folyik itt

26
00:01:36,530 --> 00:01:37,050
ma létezik.

27
00:01:37,250 --> 00:01:39,110
Szeretnék köszönetet mondani Corbel elnök úrnak is

28
00:01:39,110 --> 00:01:42,970
e dokumentumok megírásáért és egyesekhez való hozzáférésért

29
00:01:42,970 --> 00:01:43,430
bejelentők.

30
00:01:43,910 --> 00:01:45,170
A felvétel hihetetlen.

31
00:01:45,690 --> 00:01:47,710
Az Egyesült Államok kormánya összegyűjtött egy nagy

32
00:01:47,710 --> 00:01:50,570
sok információ az UAP-okról sok évtizeden keresztül.

33
00:01:50,730 --> 00:01:52,930
A gyógyulások némelyikéért a biológia jött.

34
00:01:53,210 --> 00:01:55,070
Azt hiszem, emberek voltak vagy nem emberek

35
00:01:55,070 --> 00:01:55,850
biológia?

36
00:01:55,850 --> 00:01:57,930
Nem emberi és ez volt az értékelés

37
00:01:57,930 --> 00:01:59,850
olyan emberek, akik közvetlenül ismerik a programot I

38
00:01:59,850 --> 00:02:01,370
beszélt, hogy jelenleg még a

39
00:02:01,370 --> 00:02:01,650
program.

40
00:02:01,830 --> 00:02:03,390
És ebben nagy szerepet játszott Jeremy Corbel

41
00:02:03,390 --> 00:02:05,250
ezeket a kérdéseket a nyilvánosság elé tárni.

42
00:02:05,250 --> 00:02:06,770
Ha ismerősnek tűnik, az azért van, mert az volt

43
00:02:06,770 --> 00:02:10,250
ma Braver, Grush és Graves mögött ül

44
00:02:10,250 --> 00:02:10,770
azt a bizonyságot.

45
00:02:11,110 --> 00:02:12,010
Köszönöm, hogy velem vagy, haver.

46
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
Az újságírásnak az a kötelessége, hogy megvizsgálja

47
00:02:14,990 --> 00:02:16,850
megmagyarázhatatlan, nem magyarázza a nem vizsgált.

48
00:02:17,570 --> 00:02:19,890
Ezt lassan az Egyesült Államok kormánya is elismerte

49
00:02:19,890 --> 00:02:20,430
igaziak.

50
00:02:20,730 --> 00:02:22,050
Corbel kiadta ezeket a videókat.

51
00:02:22,050 --> 00:02:24,170
Ami még furcsa, azt Jeremy Corbel mondta

52
00:02:24,170 --> 00:02:25,250
egy csomó ember fog elindulni

53
00:02:25,250 --> 00:02:26,890
mondván, hogy anyahajó érkezik a Földre és

54
00:02:26,890 --> 00:02:27,530
ne higgy neki.

55
00:02:27,710 --> 00:02:28,510
Emlékszel, hogy ezt mondta?

56
00:02:28,770 --> 00:02:31,490
Valahogy vannak belső hátrányai, de ha

57
00:02:31,490 --> 00:02:33,890
túl sokat mond, beleteszi az egészét

58
00:02:33,890 --> 00:02:34,810
életveszélyben.

59
00:02:35,010 --> 00:02:36,190
Annyiszor beszéltünk már veled

60
00:02:36,190 --> 00:02:36,550
az éveket.

61
00:02:36,730 --> 00:02:38,790
Ön a világ egyik vezető szakértője

62
00:02:38,790 --> 00:02:40,610
UAP-ok és UFO-k.

63
00:02:40,630 --> 00:02:43,550
Ez a legszokatlanabb figura ezen a téren

64
00:02:43,550 --> 00:02:46,770
tetoválásokkal borított, egykori harcművész, a

65
00:02:46,770 --> 00:02:49,170
egykori művész, és valahogy mégis ő az

66
00:02:49,170 --> 00:02:51,030
a tudásban, a közepén állva

67
00:02:51,030 --> 00:02:51,250
az egészet.

68
00:02:58,050 --> 00:03:02,010
Körülbelül 11-e őrzök egy titkot

69
00:03:02,010 --> 00:03:02,270
év.

70
00:03:02,810 --> 00:03:06,650
Tudod, minden kétséget kizáró abszolút bizonyíték.

71
00:03:07,110 --> 00:03:08,050
Az UFO-k valódiak.

72
00:03:08,690 --> 00:03:10,530
Egy újságíró életét fenyegetik.

73
00:03:11,230 --> 00:03:11,830
Igen, az vagy.

74
00:03:12,190 --> 00:03:12,590
Miért?

75
00:03:12,850 --> 00:03:12,990
Miért?

76
00:03:13,110 --> 00:03:13,230
Miért?

77
00:03:13,470 --> 00:03:15,470
Miért vártál 11 évet?

78
00:03:15,850 --> 00:03:17,370
Miért nem tetted ezt anno?

79
00:03:17,930 --> 00:03:19,830
Magamnak kellett igazolnom.

80
00:03:20,670 --> 00:03:23,350
George és én nyolc kongresszust fogunk tájékoztatni

81
00:03:23,350 --> 00:03:24,950
emberek a videón.

82
00:03:25,450 --> 00:03:27,330
Ezt telefonon mondom el, szóval

83
00:03:27,330 --> 00:03:30,270
bármely hírszerző ügynökség, amelynél Pfizer működik

84
00:03:30,270 --> 00:03:31,950
a telefonom, amiről az ügyvédem biztos, hogy azok

85
00:03:31,950 --> 00:03:34,310
tudja, hogy én tartom ezt a találkozót

86
00:03:34,310 --> 00:03:35,790
és most már sokan tudják

87
00:03:48,980 --> 00:04:00,540
kb

88
00:04:00,540 --> 00:04:00,640
azt.

89
00:04:00,640 --> 00:04:00,900
Minden rendben.

90
00:04:01,480 --> 00:04:03,740
Ha megnézed a 70-es, 80-as években

91
00:04:03,740 --> 00:04:06,300
a CIA-val korábban voltak riportereik

92
00:04:06,300 --> 00:04:07,100
a bérjegyzékükön.

93
00:04:07,980 --> 00:04:09,040
Nem tisztelnek senkit.

94
00:04:09,840 --> 00:04:13,280
Ha csinálsz valamit, amivel megcsókolod mindannyiukat,

95
00:04:13,400 --> 00:04:15,620
nem fognak utánad jönni, nem

96
00:04:15,620 --> 00:04:17,320
csak te, ők a tiéd után fognak jönni

97
00:04:17,320 --> 00:04:17,560
család.

98
00:04:19,060 --> 00:04:20,440
És láttad ezt megtörténni?

99
00:04:20,440 --> 00:04:21,440
Igen.

100
00:04:22,100 --> 00:04:25,160
Ez az egyik olyan dolog, ahol ha

101
00:04:25,160 --> 00:04:28,160
kötelezettséggé válhat, ha valóban van cucca

102
00:04:28,160 --> 00:04:30,980
ez olyan érzékeny, amit nem tudsz elengedni,

103
00:04:31,280 --> 00:04:34,140
újságírói kapcsolatára támaszkodik,

104
00:04:35,120 --> 00:04:36,780
a kutyákkal fognak bánni veled.

105
00:04:40,020 --> 00:04:44,320
Van egy nagyon szürreális sorozatom

106
00:04:44,320 --> 00:04:45,020
napok, igen.

107
00:04:49,410 --> 00:04:53,310
Hé, köszönöm szépen, haver.

108
00:04:53,370 --> 00:04:54,030
nagyra értékelem.

109
00:04:54,710 --> 00:04:55,310
Természetesen.

110
00:04:55,930 --> 00:04:59,130
A napi valóság, hogy milyen gyakran

111
00:04:59,130 --> 00:05:02,670
vegye fel a kapcsolatot, kormányzati bejelentőkkel vagy csak az átlaggal

112
00:05:02,670 --> 00:05:04,650
aki azt mondja, mi a fasz ez

113
00:05:04,650 --> 00:05:05,170
csak láttam?

114
00:05:05,170 --> 00:05:07,290
Tudod, indíts el egy csillaglinket vagy ilyesmi

115
00:05:07,290 --> 00:05:11,650
ilyen, egy rakéta, megállás nélkül.

116
00:05:13,530 --> 00:05:15,710
Nem hinném, hogy volt valami baromság, de

117
00:05:15,710 --> 00:05:16,470
Meg kell erősítened.

118
00:05:16,850 --> 00:05:19,070
Szóval ez így jött.

119
00:05:20,110 --> 00:05:21,610
Honnan tudod, hogy mi után menj?

120
00:05:22,130 --> 00:05:25,210
Látom az eredeti Polaroidot, szent szar.

121
00:05:28,040 --> 00:05:28,940
És ez honnan van?

122
00:05:31,340 --> 00:05:33,080
A Los Angeles-i Nemzeti Laboratóriumból származik.

123
00:05:33,080 --> 00:05:36,300
Apád meghalt, igaz?

124
00:05:37,100 --> 00:05:39,420
Körülbelül egy hónapja hunyt el.

125
00:05:40,040 --> 00:05:41,120
Sajnálattal hallom.

126
00:05:41,740 --> 00:05:42,720
Apám is meghalt.

127
00:05:43,900 --> 00:05:45,560
Mi volt apád álláspontja és miért?

128
00:05:45,560 --> 00:05:46,520
érdekesnek találjuk ezt?

129
00:05:47,540 --> 00:05:51,240
Ő volt a felelős minden számítógép és

130
00:05:51,240 --> 00:05:53,540
kiberbiztonság az egész laboratórium számára.

131
00:05:53,540 --> 00:05:57,680
Ezért küldtem neked néhány hivatalos dokumentumot

132
00:05:57,680 --> 00:06:02,600
a laborban, ahol a találkozóikról beszélnek

133
00:06:02,600 --> 00:06:03,900
légköri anomáliákról.

134
00:06:04,800 --> 00:06:08,220
Van benne információ az oroszról is

135
00:06:08,220 --> 00:06:08,560
észlelések.

136
00:06:09,480 --> 00:06:11,040
Felismertem néhány nevet, mert

137
00:06:11,040 --> 00:06:12,140
ismerek sok ilyen anyáskodót.

138
00:06:12,380 --> 00:06:14,400
Fogalmam sem volt, mit csinált az apám.

139
00:06:14,760 --> 00:06:16,040
Soha nem beszélt a munkájáról.

140
00:06:16,400 --> 00:06:17,140
Miért vagy ideges?

141
00:06:17,700 --> 00:06:19,120
Mondd el legitből, miért vagy ideges.

142
00:06:19,400 --> 00:06:20,060
Mondhatom, hogy ideges vagy.

143
00:06:20,060 --> 00:06:22,760
Nem ebbe a világba tartozom, hanem ide

144
00:06:22,760 --> 00:06:23,100
én vagyok.

145
00:06:23,360 --> 00:06:24,060
Az UFO világ?

146
00:06:24,880 --> 00:06:26,980
Nem ebbe a világba tartozom.

147
00:06:27,420 --> 00:06:30,080
Olyan vagyok, mint a legkevésbé képzett ember a bolygón

148
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
Föld, de köszönöm a bizalmat

149
00:06:31,520 --> 00:06:33,640
mert az egyetlen dolog, ami vagyok, az én vagyok

150
00:06:33,640 --> 00:06:34,800
méltó vagyok a bizalmára.

151
00:06:36,100 --> 00:06:36,960
Nem tudom.

152
00:06:37,080 --> 00:06:38,120
Azért pihenni fogok, mert úgy érzem

153
00:06:38,120 --> 00:06:39,100
most nagyon feszült.

154
00:06:39,680 --> 00:06:42,980
Ez egy őrült kibaszott hét.

155
00:06:45,000 --> 00:06:48,820
Ő volt a valaha volt legkíváncsibb gyerek.

156
00:06:49,100 --> 00:06:54,480
Aztán hallottam, hogy hallgat

157
00:06:54,480 --> 00:06:55,400
George Knapp.

158
00:06:55,920 --> 00:06:57,480
Üdvözlöm az egyik rekordot.

159
00:06:57,980 --> 00:07:00,120
Körülbelül kilenc hónappal ezelőtt meghívtuk a volt államot

160
00:07:00,120 --> 00:07:02,340
John Lear szenátusi jelölt jelenjen meg ezen

161
00:07:02,340 --> 00:07:04,600
program, hogy ne a politikáról, hanem arról beszéljünk

162
00:07:04,600 --> 00:07:04,860
UFO-k.

163
00:07:05,100 --> 00:07:07,900
George Knapp, egy újságíró, aki megtörte a

164
00:07:07,900 --> 00:07:09,900
történet az Area 51-ről néhány évvel ezelőtt.

165
00:07:09,900 --> 00:07:10,940
Köszönöm mindkettőtöknek, hogy itt vagytok.

166
00:07:12,320 --> 00:07:15,460
Ez csak felfegyverezte a kíváncsiságát.

167
00:07:16,360 --> 00:07:18,080
Nos, mondtam, Jeremy, talán szükséged van rá

168
00:07:18,080 --> 00:07:19,140
hogy másik karriert találjon.

169
00:07:19,740 --> 00:07:21,440
Ezt mondtam neki, és ő az egyik.

170
00:07:21,620 --> 00:07:22,000
Igen, igaz?

171
00:07:23,440 --> 00:07:25,720
Túl sokat tud.

172
00:07:26,880 --> 00:07:28,940
Félek, hogy meg fog halni.

173
00:07:29,320 --> 00:07:32,260
Egy ütés van rajta.

174
00:07:32,340 --> 00:07:33,160
Ezt mondták nekem.

175
00:07:36,160 --> 00:07:38,320
És most képes lesz rá

176
00:07:38,320 --> 00:07:39,180
megvédeni magát.

177
00:07:53,960 --> 00:07:55,500
Oknyomozó újságíró vagyok?

178
00:07:56,340 --> 00:07:56,900
férj vagyok?

179
00:07:57,620 --> 00:07:58,660
Apukája vagyok a kutyusaimnak?

180
00:07:59,540 --> 00:08:03,380
Valójában az én üzletem a lakások és ingatlanok.

181
00:08:04,620 --> 00:08:06,920
Ez egy UFO dicsőséges élete

182
00:08:06,920 --> 00:08:07,440
vadász.

183
00:08:09,260 --> 00:08:11,100
Ott van a karbantartás és a bérlés.

184
00:08:11,360 --> 00:08:12,420
Így keressük a pénzünket.

185
00:08:12,420 --> 00:08:14,720
Szóval nekem ez olyan, mint az UFO-ügy

186
00:08:14,720 --> 00:08:16,600
szenvedélyből, és mert szeretem

187
00:08:16,600 --> 00:08:21,860
ez, ezek megoldható problémák ahhoz képest

188
00:08:21,860 --> 00:08:22,500
UFO dolog.

189
00:08:22,700 --> 00:08:25,240
Az UFO dolog elképzelhetetlenül nehéz.

190
00:08:26,240 --> 00:08:27,600
Nem tudom, mit mondjak rá.

191
00:08:40,280 --> 00:08:43,540
Hogyan kerülhet valaki ilyen mélyre a

192
00:08:43,540 --> 00:08:44,320
UFO téma?

193
00:08:46,320 --> 00:08:49,100
Hogy igazán megértsem a teljes képet, megyek

194
00:08:49,100 --> 00:08:50,840
hogy ott kell kezdeni, ahol minden kezdődött.

195
00:08:54,420 --> 00:08:55,600
A szövet mély terület.

196
00:08:57,360 --> 00:08:58,220
Igen, hagyd abba.

197
00:09:00,120 --> 00:09:01,860
Kurvára nem fogom utálni.

198
00:09:04,720 --> 00:09:07,600
El kell menned Sensei Jeremyhez?

199
00:09:07,600 --> 00:09:08,180
Corkell?

200
00:09:08,380 --> 00:09:10,900
Harcatlétika, úgy érzem, kilenc éves.

201
00:09:11,220 --> 00:09:13,360
Tudod, először tudtam

202
00:09:13,360 --> 00:09:14,920
üss valakit arcon, és ne kapd el

203
00:09:14,920 --> 00:09:15,640
bajban van érte.

204
00:09:19,460 --> 00:09:22,520
Erős fájdalmaim voltak, úgy hívják

205
00:09:22,520 --> 00:09:24,000
növekedési fájdalmak, de volt a csípőm x

206
00:09:24,000 --> 00:09:24,280
-ray.

207
00:09:24,420 --> 00:09:25,960
Arra gondolnak, hogy eljönnek, és kivágják a

208
00:09:25,960 --> 00:09:26,360
bursa.

209
00:09:26,460 --> 00:09:28,320
Úgy értem, mindenféle őrült cucc.

210
00:09:29,260 --> 00:09:30,980
Én is nagyon rugalmatlan voltam emiatt.

211
00:09:31,440 --> 00:09:34,700
Nekem ADD és dekódolási fogyatékosságom van

212
00:09:34,700 --> 00:09:36,340
néha nagyon megnehezíti a dolgomat

213
00:09:36,340 --> 00:09:37,240
összpontosítani és koncentrálni.

214
00:09:37,480 --> 00:09:38,880
Vagy legalábbis nagyon megszokta.

215
00:09:39,320 --> 00:09:40,540
Erősen diszlexiás vagyok.

216
00:09:40,780 --> 00:09:42,420
Az egyik legmagasabb szintem van

217
00:09:42,420 --> 00:09:42,640
diszlexia.

218
00:09:42,640 --> 00:09:45,240
Mondanom sem kell, hogy a felnőtté válás kihívás volt,

219
00:09:45,860 --> 00:09:46,060
rendben?

220
00:09:46,360 --> 00:09:49,020
De rájöttem, hogy az akadályok a lehetőségek.

221
00:09:54,120 --> 00:09:55,680
Láttam, hova megyek.

222
00:09:55,900 --> 00:09:57,460
Mindezek az iskolák, több pénz, mint amennyit tudnék

223
00:09:57,460 --> 00:09:59,660
reálisan költeni fiatal gyerekként.

224
00:10:00,320 --> 00:10:01,860
Szóval mindenem megvolt, és csak voltam

225
00:10:01,860 --> 00:10:02,160
kíváncsi.

226
00:10:02,460 --> 00:10:05,300
Lehetséges, hogy van még valami számomra,

227
00:10:05,300 --> 00:10:07,160
a szellemem, mint amit csinálnom kell, és

228
00:10:07,160 --> 00:10:09,660
az istenit válaszolta az élet.

229
00:10:11,540 --> 00:10:17,490
Szóval Nepálban voltam.

230
00:10:18,110 --> 00:10:20,210
Azt gondoltam, hol a legkönnyebb

231
00:10:20,210 --> 00:10:21,450
tovább mozogni, folytatni?

232
00:10:21,690 --> 00:10:22,750
Úgy gondoltam, oké, megyek

233
00:10:22,750 --> 00:10:23,570
Indiába.

234
00:10:23,930 --> 00:10:26,570
Amikor elkezdtem beteg lenni, azt hittem

235
00:10:26,570 --> 00:10:30,350
hörghurut vagy ilyesmi volt, szedj antibiotikumot.

236
00:10:36,340 --> 00:10:38,900
Emlékszem, felhívtam anyámat és apámat, és

237
00:10:38,900 --> 00:10:41,220
elmondani nekik, hogy valami nincs rendben.

238
00:10:41,580 --> 00:10:42,460
Például hazajövök.

239
00:10:42,980 --> 00:10:45,380
Valahogy úgy lefújja a dolgokat, hogy ó,

240
00:10:45,600 --> 00:10:46,240
ez nem gond.

241
00:10:46,240 --> 00:10:47,220
Nem vagyok stresszes.

242
00:10:48,900 --> 00:10:53,380
Kibírom, de anyaként

243
00:10:54,360 --> 00:10:59,020
Völgyi lázat kaptam, de az volt

244
00:10:59,020 --> 00:11:02,700
annyira maró hatásúvá válik a szervezetemben kezeletlenül, mert

245
00:11:02,700 --> 00:11:03,420
Külföldön voltam.

246
00:11:04,840 --> 00:11:07,200
Elbaszta a vesémet, a májamat,

247
00:11:07,340 --> 00:11:09,800
a szívem, a tüdőm, de az is volt

248
00:11:09,800 --> 00:11:10,840
a véráramban.

249
00:11:10,840 --> 00:11:14,560
Harcsportoló létemre ez volt az egész

250
00:11:14,560 --> 00:11:14,840
identitás.

251
00:11:15,820 --> 00:11:17,520
Amikor az identitásod ennyire be van csomagolva

252
00:11:17,520 --> 00:11:19,700
valamit, és akkor nincs az az állatod,

253
00:11:19,700 --> 00:11:20,680
ezt már nem teheted.

254
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
Úgy érzi, meghal.

255
00:11:25,990 --> 00:11:29,010
Elkezdtem a számítógépeket szétszedni, visszarakni

256
00:11:29,010 --> 00:11:31,450
újra együtt, csak valami, amit mentálisan megtehettem.

257
00:11:31,830 --> 00:11:34,350
Az Afro Sharon Tate tiszteletére rendezett kiállításon volt látható

258
00:11:34,350 --> 00:11:35,870
kiállítás Culver Cityben.

259
00:11:36,070 --> 00:11:37,890
Ez a szabadság és ő szimbóluma volt

260
00:11:37,890 --> 00:11:38,830
a szerelem jelképe volt.

261
00:11:39,130 --> 00:11:40,630
Nem is tudom, hogyan történt.

262
00:11:41,670 --> 00:11:42,950
Totális véletlen művészek.

263
00:11:43,230 --> 00:11:44,850
Az egész karrier egy betegség miatt volt, te

264
00:11:44,850 --> 00:11:44,970
tudja?

265
00:11:45,530 --> 00:11:48,290
És teszteket végeztem, mint minden alkalommal

266
00:11:48,290 --> 00:11:50,270
három nap a vér, így mindig vettek

267
00:11:50,270 --> 00:11:51,130
és nagyon szépnek tűnt.

268
00:11:51,510 --> 00:11:52,410
Piros volt, tudod?

269
00:11:52,530 --> 00:11:53,490
És akkor adtak nekem, azt mondtam:

270
00:11:53,610 --> 00:11:53,870
hát ez gyönyörű.

271
00:11:54,030 --> 00:11:54,890
Ez kell a munkámhoz.

272
00:11:55,090 --> 00:11:57,350
És így aztán adtak nekem, megvan

273
00:11:57,350 --> 00:11:58,030
rengeteg belőle.

274
00:11:59,370 --> 00:12:01,170
Kaptam egy fényképezőgépet az esküvőmre.

275
00:12:01,890 --> 00:12:03,350
A nászúton kezdtem el gyakorolni.

276
00:12:03,830 --> 00:12:04,750
Például, hogyan kell használni.

277
00:12:04,750 --> 00:12:10,080
Ő csinálta a fekete-fehéreket odakint

278
00:12:10,080 --> 00:12:14,240
és akkor kezdtem tanulni, hogy hol

279
00:12:14,240 --> 00:12:15,300
járt az agya.

280
00:12:15,820 --> 00:12:19,680
Az első személy, akire rámutattam a

281
00:12:19,680 --> 00:12:22,080
kamera volt, és olyan volt, hogy a francba, ez van

282
00:12:22,080 --> 00:12:23,180
mint egy Rubik-kocka.

283
00:12:23,460 --> 00:12:25,780
Tudod, meg kell szólítanom ezt az embert.

284
00:12:26,420 --> 00:12:27,640
John Learnek nagyon nehéz volt.

285
00:12:28,020 --> 00:12:29,820
Több mint öt éve, amióta vagyunk

286
00:12:29,820 --> 00:12:32,620
ezeknek a programoknak a házigazdája, egyetlen vendég sem inspirált ilyeneket

287
00:12:32,620 --> 00:12:36,120
széles körben elterjedt és tartós közönségreakció, mint eddig

288
00:12:36,120 --> 00:12:38,860
John Lear, a híres repülési úttörő fia,

289
00:12:39,500 --> 00:12:41,280
és a világszínvonalú pilóta a sajátjában

290
00:12:41,280 --> 00:12:41,580
igaz.

291
00:12:41,860 --> 00:12:45,340
Ezt egy kormányzati elméleti fizikus kereste meg

292
00:12:45,340 --> 00:12:47,040
kit alkalmaz a kormány, ki dolgozik tovább

293
00:12:47,040 --> 00:12:49,300
a válaszai fent a szobában, mintha megvan

294
00:12:49,300 --> 00:12:51,460
látta az idegeneket, elege van a

295
00:12:51,460 --> 00:12:51,880
eltakarni.

296
00:12:52,040 --> 00:12:54,320
John Lear, az emberek tudnak róla, mert az övé

297
00:12:54,320 --> 00:12:56,560
apja a Lear repülőgép feltalálója volt,

298
00:12:56,880 --> 00:12:57,660
nyolcsávos sztereó.

299
00:12:57,940 --> 00:13:00,100
Ez egy srác, akinek volt némi hitelessége

300
00:13:00,100 --> 00:13:02,140
bizonyos szempontból nyilvánosan.

301
00:13:02,140 --> 00:13:05,820
Ő volt az a személy, akit akarsz

302
00:13:05,820 --> 00:13:08,180
tudjon interjút készíteni és beszélgetni

303
00:13:08,180 --> 00:13:08,920
ezt a jelenséget.

304
00:13:10,140 --> 00:13:14,440
Nagyon éhes vagyok és kíváncsi vagyok

305
00:13:14,440 --> 00:13:16,680
amit nem tudok.

306
00:13:17,020 --> 00:13:18,820
Úgy értem, ez olyan, mint egy betegség, tesó.

307
00:13:19,120 --> 00:13:22,160
Ez olyan, mint egy betegség, tudod

308
00:13:22,160 --> 00:13:22,720
a kíváncsiságom.

309
00:13:23,800 --> 00:13:24,960
Ez egy betegség.

310
00:13:24,960 --> 00:13:27,660
A kormány 10 és 15 között kérte le

311
00:13:27,660 --> 00:13:30,800
oldalsó repülő sausherek, amelyek közül három volt

312
00:13:30,800 --> 00:13:32,700
hibátlan állapotban, az egyiket kipróbálták

313
00:13:32,700 --> 00:13:33,160
repülni.

314
00:13:33,820 --> 00:13:37,080
30-50 idegen testük van

315
00:13:37,080 --> 00:13:38,720
kriogén történetben.

316
00:13:39,320 --> 00:13:40,820
Nem a te ellenségeidről van szó.

317
00:13:41,100 --> 00:13:43,100
Tudod, mi keltette fel az érdeklődésemet?

318
00:13:43,460 --> 00:13:45,400
Nos, mindig arra mutatok, amit hallottam

319
00:13:45,400 --> 00:13:47,280
Bob Lazar a rádióban.

320
00:13:47,280 --> 00:13:53,100
Nos, valójában kilenc repülő sausher repül

321
00:13:53,100 --> 00:13:56,580
földönkívüli eredetű korongok.

322
00:13:56,900 --> 00:13:58,640
13 éves idióta gyerek voltam,

323
00:13:59,000 --> 00:14:01,160
de ez igazán felvillanyozott.

324
00:14:01,700 --> 00:14:02,900
De tudod, leraktam.

325
00:14:03,160 --> 00:14:04,620
Nem szenteltem ennek az életemet

326
00:14:04,620 --> 00:14:04,820
ott.

327
00:14:05,520 --> 00:14:08,100
Bob Lazar az oka annak, hogy tudod

328
00:14:08,100 --> 00:14:10,900
az 51-es körzetről és az UFO-król

329
00:14:10,900 --> 00:14:11,980
és a populáris kultúra.

330
00:14:12,260 --> 00:14:15,400
Az eredeti, azt hiszem, besúgó az UFO-val kapcsolatban

331
00:14:15,400 --> 00:14:15,940
dolog.

332
00:14:15,940 --> 00:14:17,660
Azt mondja, felvették, hogy dolgozzon

333
00:14:17,660 --> 00:14:19,740
az S4 nevű terület, ami néhány

334
00:14:19,740 --> 00:14:21,100
mérföldre délre a Grum-tótól.

335
00:14:21,540 --> 00:14:23,920
Az S4-nél azt mondja, sashersek repülnek és

336
00:14:23,920 --> 00:14:26,680
más működő példák a technológia, amely látszólag

337
00:14:26,680 --> 00:14:28,280
meghaladja az emberi képességeket.

338
00:14:28,720 --> 00:14:31,000
Az árnyékos fogorvossal készült élő interjú döntetlent hozott

339
00:14:31,000 --> 00:14:32,120
nemzetközi figyelmet.

340
00:14:32,460 --> 00:14:33,940
Az igazi neve Robert Lazar.

341
00:14:34,180 --> 00:14:36,080
A fogorvosválasztás belső vicc volt.

342
00:14:36,320 --> 00:14:37,920
Azt mondja, ez a neve a felettesének

343
00:14:37,920 --> 00:14:38,820
a Grum-tónál.

344
00:14:39,240 --> 00:14:40,500
Ez nem volt tréfa a fogorvosoknak.

345
00:14:40,740 --> 00:14:41,840
Miért mentem Johnért?

346
00:14:42,340 --> 00:14:44,400
Valószínűleg azért, mert tudod, ebben a részben

347
00:14:44,400 --> 00:14:48,920
az agyam, tudtam, hogy a Bob Lazar

348
00:14:48,920 --> 00:14:52,000
történetet valahogy átszűrték Lear-en.

349
00:14:52,520 --> 00:14:53,260
Ez az én felhajtóm.

350
00:14:53,600 --> 00:14:54,000
Ő Bob.

351
00:14:54,780 --> 00:14:56,460
Emlékszem, próbáltam megfogni

352
00:14:56,460 --> 00:14:58,380
Lear több mint egy éve.

353
00:14:59,140 --> 00:15:00,200
Szia, Mr. John Lear.

354
00:15:00,460 --> 00:15:02,120
Most nem vagyok otthon, de kérlek

355
00:15:02,120 --> 00:15:03,740
hagyd az üzenetet és azonnal visszajövök

356
00:15:03,740 --> 00:15:04,060
neked.

357
00:15:04,240 --> 00:15:04,500
Köszönöm.

358
00:15:04,500 --> 00:15:07,040
De emlékszem egy ponton, csak

359
00:15:07,040 --> 00:15:10,580
hideg felhívta a telefonját, és felvette.

360
00:15:11,260 --> 00:15:12,420
Nem hittem el.

361
00:15:12,920 --> 00:15:14,960
Aztán milyen nyitott volt velem.

362
00:15:15,260 --> 00:15:17,360
Szóval csak úgy láttam ezt, mint az ablakot, téged

363
00:15:17,360 --> 00:15:18,080
tudod, ott van.

364
00:15:18,220 --> 00:15:19,400
És azt mondtam: hé, haver, akarom

365
00:15:19,400 --> 00:15:20,000
tanulni az UFO-król.

366
00:15:20,320 --> 00:15:21,060
Gyere át, Jeremy.

367
00:15:22,120 --> 00:15:22,820
mi a fene?

368
00:15:23,020 --> 00:15:24,480
Tudod, mi ez az őrült ember?

369
00:15:24,640 --> 00:15:25,320
Nem ismer engem.

370
00:15:25,800 --> 00:15:27,360
És igazából nem is mondtam el neki

371
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
filmrendező voltam, mert nem voltam filmes

372
00:15:29,120 --> 00:15:29,800
annak idején.

373
00:15:29,800 --> 00:15:30,700
Szóval azt mondtam, klassz.

374
00:15:30,920 --> 00:15:31,020
Igen.

375
00:15:31,340 --> 00:15:31,600
Igen.

376
00:15:31,720 --> 00:15:33,420
Tudod, szeretnék vinni egy fényképezőgépet

377
00:15:33,420 --> 00:15:35,160
és bizonyos dokumentumokat beleírni abba, amit mond.

378
00:15:35,160 --> 00:15:36,360
És azt hiszem, csak éhes volt

379
00:15:36,360 --> 00:15:36,700
figyelem.

380
00:15:37,140 --> 00:15:37,820
Azt mondta, gyere át.

381
00:15:38,060 --> 00:15:38,160
Igen.

382
00:15:38,340 --> 00:15:38,440
Igen.

383
00:15:38,740 --> 00:15:39,040
Gyere Vegasba.

384
00:15:39,260 --> 00:15:39,820
Elveszett Vegas Nevadában.

385
00:15:39,980 --> 00:15:40,320
Gyere át.

386
00:15:40,440 --> 00:15:40,700
Úgy vagyok, oké.

387
00:16:25,120 --> 00:16:26,320
Szia John.

388
00:16:26,540 --> 00:16:27,060
Kint vagyok a kapun.

389
00:16:47,730 --> 00:17:09,460
És akkor

390
00:17:09,460 --> 00:17:11,440
persze amikor odaértem, nem tette

391
00:17:11,440 --> 00:17:12,319
szart mondj nekem.

392
00:17:26,690 --> 00:17:28,250
Szóval, mint annak idején nem kellett volna

393
00:17:28,250 --> 00:17:29,730
dohányozni, inni és minden ilyesmit,

394
00:17:29,810 --> 00:17:30,710
ő mindig férfi.

395
00:17:30,910 --> 00:17:33,350
Olyanná tett, mint a szellemek, kapd el

396
00:17:33,350 --> 00:17:34,910
szivart, és belopja őket a házban.

397
00:17:34,910 --> 00:17:36,230
Mindent, amit a felesége nem akart

398
00:17:36,230 --> 00:17:36,490
van.

399
00:17:36,790 --> 00:17:40,690
Jeremy, adj be nekem egy ötös csomagot

400
00:17:40,690 --> 00:17:42,970
Philly Titans.

401
00:17:44,210 --> 00:17:45,470
Megkaphatod a Walgreensben.

402
00:17:46,750 --> 00:17:51,690
És nem kaptam szart tőle, hacsak nem

403
00:17:51,690 --> 00:17:52,850
Elhoztam a szivarokat, tudod.

404
00:17:57,660 --> 00:18:02,800
13 éves koromban nagyon nagy hatással volt rám

405
00:18:02,800 --> 00:18:08,380
ezzel a gondolattal, hogy van egy termékeny, intelligens

406
00:18:08,380 --> 00:18:08,920
életet.

407
00:18:09,440 --> 00:18:11,140
Technológiailag mindenhol fejlett.

408
00:18:11,820 --> 00:18:13,600
Így hallottam itt egy Jánost.

409
00:18:14,100 --> 00:18:17,640
Fogalmam sincs, hova megy ez.

410
00:18:18,220 --> 00:18:22,860
De most az az utam, hogy elmondjam a

411
00:18:22,860 --> 00:18:25,520
igazi történet, az igazi üzenet.

412
00:18:27,260 --> 00:18:30,720
Ez egy új utazás kezdete

413
00:18:30,720 --> 00:18:31,080
életem.

414
00:18:31,340 --> 00:18:33,240
Annyira rajongott érte.

415
00:18:33,360 --> 00:18:34,440
örültem neki.

416
00:18:34,640 --> 00:18:36,560
Nem hittem volna, hogy pénzt fog keresni

417
00:18:36,560 --> 00:18:38,540
hogy ez a karrier.

418
00:18:39,060 --> 00:18:41,340
Remélem választ ad a kérdésekre és remélem

419
00:18:41,340 --> 00:18:42,600
millió mást ad nekem.

420
00:18:42,600 --> 00:18:45,100
A vécéje elromlott, és olyan

421
00:18:45,100 --> 00:18:46,980
szellem kipirul, és hallom a hangot

422
00:18:46,980 --> 00:18:47,540
a felvételeimen.

423
00:18:48,000 --> 00:18:49,460
Szóval megyek és megjavítom a szellem flush-t

424
00:18:49,460 --> 00:18:50,380
és a WC-t, mert megcsináltam a

425
00:18:50,380 --> 00:18:53,120
milliárdszor a karbantartási történetem miatt

426
00:18:53,120 --> 00:18:54,600
és tulajdon és mindez.

427
00:18:57,000 --> 00:18:59,580
És egyszer rájött, hogy képes vagyok rá

428
00:18:59,580 --> 00:19:01,220
hogy játék az ember felett.

429
00:19:01,800 --> 00:19:04,200
Olyan vagyok, mint az ezermester a házában.

430
00:19:06,420 --> 00:19:09,840
És akkor a számítógépek, felejtsd el.

431
00:19:09,840 --> 00:19:11,320
Az egésznek és ennek csak a

432
00:19:11,320 --> 00:19:12,620
kapcsolatokat.

433
00:19:14,380 --> 00:19:16,420
John ott nem beszélt nekem az UFO-król.

434
00:19:16,900 --> 00:19:19,100
De miután elkezdte, évek teltek el, ember.

435
00:19:19,280 --> 00:19:20,140
Csak elmond mindent.

436
00:19:24,660 --> 00:19:27,840
A Hold a Jupiterben 20 körül épült

437
00:19:27,840 --> 00:19:28,640
milliárd évvel ezelőtt.

438
00:19:29,740 --> 00:19:32,500
És valamikor a Földre vontatták

439
00:19:32,500 --> 00:19:34,520
hogy 20 milliárd év és most.

440
00:19:34,520 --> 00:19:39,200
Sok civilizáció létezett a Földön.

441
00:19:39,480 --> 00:19:41,560
Az egyik legfejlettebb civilizációt temetik el

442
00:19:41,560 --> 00:19:43,020
a Szahara sivatag alatt.

443
00:19:43,360 --> 00:19:45,040
Kitörölték, majd újra nőnek.

444
00:19:45,220 --> 00:19:45,520
Kitörölték.

445
00:19:45,860 --> 00:19:47,240
Itt kapja meg ezeket a történeteket

446
00:19:47,240 --> 00:19:50,740
az olyan civilizációkról, mint Atlantisz és Lemurisz.

447
00:19:51,600 --> 00:19:56,500
Különben is, a Hold egy hely a

448
00:19:56,500 --> 00:20:00,040
őrök, hogy ne szökjünk meg

449
00:20:00,040 --> 00:20:00,940
vagy ne menekülj el.

450
00:20:01,600 --> 00:20:04,160
Amíg a Földön vagyunk, bejárjuk a lelkünket.

451
00:20:04,620 --> 00:20:06,780
Ő John Lear a Lear családból.

452
00:20:07,380 --> 00:20:09,760
És a srácnak volt egy személyes története

453
00:20:09,760 --> 00:20:11,060
olyan vad és hova került?

454
00:20:11,440 --> 00:20:12,600
Ki zár be minket?

455
00:20:13,480 --> 00:20:14,140
Azok a srácok.

456
00:20:14,540 --> 00:20:17,220
A rossz idegenek zavarják a mieinket

457
00:20:17,220 --> 00:20:17,400
életeket.

458
00:20:17,580 --> 00:20:18,460
Ami azt illeti, nagyjából azok

459
00:20:18,460 --> 00:20:19,800
most irányítja a Földet.

460
00:20:20,340 --> 00:20:23,840
Volt ott egy tudós asztal.

461
00:20:26,380 --> 00:20:27,420
Ó, köszönöm, drágám.

462
00:20:27,700 --> 00:20:28,940
Kicsit egészségesebbé kellett tennem

463
00:20:28,940 --> 00:20:29,800
a gyerekeknek.

464
00:20:30,600 --> 00:20:32,180
Mert csirkét kellett rátennem.

465
00:20:33,500 --> 00:20:34,920
Nem akarsz mézet inni?

466
00:20:35,520 --> 00:20:35,640
Mi?

467
00:20:35,960 --> 00:20:37,260
Inni akarsz valamit, srácok?

468
00:20:37,600 --> 00:20:40,000
Nem, ez fantasztikus, de megtehettem volna

469
00:20:40,000 --> 00:20:40,560
egy pohár vizet.

470
00:20:41,180 --> 00:20:44,740
Nos, John Lear egy igazi őrült, összeesküvés volt

471
00:20:44,740 --> 00:20:45,400
srác.

472
00:20:46,700 --> 00:20:49,420
De ő volt, Jeremyt lenyűgözte.

473
00:20:49,600 --> 00:20:51,020
Johnnál nem annyira az volt, ami volt

474
00:20:51,020 --> 00:20:51,240
igaz.

475
00:20:51,600 --> 00:20:55,340
Hogyan hitte el ez a srác ezeket?

476
00:20:55,340 --> 00:20:58,200
olyan rendkívüli vagy vad dolgok, igaz?

477
00:20:58,200 --> 00:20:59,740
Igen, a srác, akivel itt beszéltem

478
00:20:59,740 --> 00:21:01,600
segített a piramisok építésében.

479
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
És segített visszaépíteni a piramisokat

480
00:21:04,320 --> 00:21:05,020
a nap?

481
00:21:05,400 --> 00:21:07,060
Igen, ezek istenek.

482
00:21:07,240 --> 00:21:07,480
Hogyan csinálta?

483
00:21:07,600 --> 00:21:11,560
Az idegenek isteni démonok vagy ilyesmi.

484
00:21:13,460 --> 00:21:16,560
Csak valahogy dokumentáltam ezt az embert

485
00:21:16,560 --> 00:21:19,440
lévén, hogy ezek az elképzelések olyanok voltak

486
00:21:19,440 --> 00:21:20,480
messze odakint.

487
00:21:20,660 --> 00:21:23,200
Korábban már leszálltunk a Holdra.

488
00:21:23,500 --> 00:21:25,420
Hatszor mondta, de csak nem vele

489
00:21:25,420 --> 00:21:26,020
emberek?

490
00:21:26,020 --> 00:21:27,700
Nem, soha nem szálltunk le a Holdon.

491
00:21:27,900 --> 00:21:28,400
Ezt mondtam?

492
00:21:28,760 --> 00:21:32,680
Ami Dr. Mitchellt illeti, és hogy ő

493
00:21:32,680 --> 00:21:34,140
hiszi vagy sem, hogy elment a

494
00:21:34,140 --> 00:21:34,340
hold.

495
00:21:34,520 --> 00:21:34,960
Felemelkedik.

496
00:21:35,380 --> 00:21:38,440
Felszálltunk az Apollo 14-el, három

497
00:21:38,440 --> 00:21:39,640
perccel elmúlt az óra.

498
00:21:44,400 --> 00:21:48,400
Ez nagyon nehéz, mert Dr. Mitchell az

499
00:21:48,400 --> 00:21:48,820
egy hős.

500
00:21:49,600 --> 00:21:51,560
Részt vett ebben a programban.

501
00:21:52,400 --> 00:21:55,960
Nagyon ingerült lesz, ha megtudja

502
00:21:55,960 --> 00:22:01,460
hogy az elmekontroll áldozata lett.

503
00:22:02,000 --> 00:22:05,780
Nos, nem ő mutatott be Dr. Mitchellnek.

504
00:22:06,260 --> 00:22:07,560
Többé-kevésbé kihívott engem.

505
00:22:22,960 --> 00:22:24,760
Hölgyeim, van egy fotórendező, és elküldték

506
00:22:24,760 --> 00:22:26,220
csoportjának munkatársaihoz

507
00:22:26,220 --> 00:22:27,600
a Vermont Partners dékánja.

508
00:22:27,900 --> 00:22:30,520
Dr. Alvin Wayne mellé Edgar kapitány csatlakozik

509
00:22:30,520 --> 00:22:34,460
Mitchell és Apollo 14, valamint pilóta.

510
00:22:34,920 --> 00:22:36,920
Ez a hatodik ember, aki valaha járt

511
00:22:36,920 --> 00:22:37,380
a Holdon.

512
00:22:39,760 --> 00:22:43,220
Miért gondolod, hogy vannak ilyen emberek

513
00:22:43,220 --> 00:22:46,080
mindegy mennyi bizonyítékot adsz nekik?

514
00:22:46,380 --> 00:22:49,500
Nem akarják elhinni, hogy sétáltál

515
00:22:49,500 --> 00:22:50,000
a Holdon.

516
00:22:50,000 --> 00:22:52,400
Bob barátja, egy John nevű fickó, John Lear,

517
00:22:52,580 --> 00:22:53,580
talán már hallott róla.

518
00:22:54,200 --> 00:22:57,380
Ő annak a fickónak a fia, aki feltalálta

519
00:22:57,380 --> 00:22:57,920
a Learjet.

520
00:22:58,060 --> 00:22:58,540
Tudom, tudom.

521
00:22:59,100 --> 00:23:00,140
Egyike volt azoknak az embereknek, akik csak

522
00:23:00,140 --> 00:23:03,200
nem vásárolja meg a NASA történetét a holdraszállásról.

523
00:23:03,320 --> 00:23:05,780
Nem tudtam, hogy Lear-é

524
00:23:05,780 --> 00:23:09,960
hozzáállás, és ezt biztosan hallom.

525
00:23:10,100 --> 00:23:13,520
Elég jól ismerem az apját, és ez

526
00:23:13,520 --> 00:23:16,620
számomra semmi értelme.

527
00:23:17,100 --> 00:23:18,320
Nem ezért voltam ott.

528
00:23:18,860 --> 00:23:20,760
Ott voltam, hogy beszéljek Dr. Edgárral

529
00:23:20,760 --> 00:23:22,460
Mitchell, mert Roswellben született

530
00:23:22,460 --> 00:23:22,920
Új-Mexikó.

531
00:23:23,340 --> 00:23:25,000
Az emberek szűrő nélkül beszélgettek vele.

532
00:23:25,360 --> 00:23:29,460
Mindenki, aki részt vett a roswelli ufó-balesetben.

533
00:23:30,280 --> 00:23:31,940
Természetesen beszélni fognak egy

534
00:23:31,940 --> 00:23:33,560
űrhajós, aki a Holdon járt.

535
00:23:33,820 --> 00:23:35,320
Roswell közelében nőttem fel Új-Mexikóban.

536
00:23:35,640 --> 00:23:38,080
Úton voltam az egyetemre

537
00:23:38,080 --> 00:23:41,800
amikor az úgynevezett roswelli incidens történt

538
00:23:41,800 --> 00:23:42,600
1947-ben.

539
00:23:43,380 --> 00:23:46,020
Mindenkit ismer születése óta

540
00:23:46,020 --> 00:23:46,920
és ott nevelkedett.

541
00:23:46,920 --> 00:23:49,100
Többen az ujjamhoz jönnek

542
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
és azt mondja: beszélhetnénk?

543
00:23:50,740 --> 00:23:53,520
Azt mondták, hát az UFO ötlet, mi az

544
00:23:53,520 --> 00:23:57,180
kiderült, ezek az emberek mind a leszármazottai voltak

545
00:23:57,180 --> 00:23:58,520
amit én öregeknek nevezek.

546
00:23:58,860 --> 00:24:01,940
Például a temetkezési vállalkozó leszármazottai, akik

547
00:24:01,940 --> 00:24:06,180
kis koporsókat adott ki a katonaságnak

548
00:24:06,180 --> 00:24:10,080
hogy az ügynökségek szerveit oda szállítsák

549
00:24:10,080 --> 00:24:11,140
AT-k.

550
00:24:11,140 --> 00:24:12,860
Hogy ha űrhajós vagy és elkezded

551
00:24:12,860 --> 00:24:15,520
kopogtat a kormány ajtaján, és elkezd beszélni

552
00:24:15,520 --> 00:24:16,520
az embereknek, bízni fognak benned.

553
00:24:16,580 --> 00:24:19,120
Tehát tudtam, hogy van rálátása

554
00:24:19,120 --> 00:24:21,060
az UFO dolog, ami nem volt

555
00:24:21,060 --> 00:24:21,700
nyilvánosan mondva.

556
00:24:22,280 --> 00:24:23,920
Tudtam, hogy igen, de akartam

557
00:24:23,920 --> 00:24:25,380
derítsd ki, mennyi ebben a hit

558
00:24:25,380 --> 00:24:28,340
és mennyi ebből nagyon konkrétan

559
00:24:28,340 --> 00:24:30,700
a tudat, hogy ő rendelkezik azzal a többi emberrel

560
00:24:30,700 --> 00:24:30,980
nem.

561
00:24:31,040 --> 00:24:32,080
Szóval ezért voltam ott.

562
00:24:32,440 --> 00:24:34,060
Nem törődtem vele

563
00:24:34,060 --> 00:24:34,220
hold.

564
00:24:36,240 --> 00:24:38,960
Elvittem ezt a Pentagonba a

565
00:24:38,960 --> 00:24:40,780
néhány évvel később, és kaptunk egy

566
00:24:40,780 --> 00:24:45,340
interjú a titkosszolgálati tiszttel, a közös főnökökkel

567
00:24:45,340 --> 00:24:45,760
a személyzet.

568
00:24:46,140 --> 00:24:47,340
Nem csak a kormányról van szó.

569
00:24:47,800 --> 00:24:48,620
Ez nem csak katonai.

570
00:24:49,700 --> 00:24:52,180
Úgy tűnik, ez egy összeesküvés, Eisenhower elnök

571
00:24:52,180 --> 00:24:56,340
nyugdíjba vonulásakor óva intett a hadiipartól

572
00:24:56,340 --> 00:24:56,900
összetett.

573
00:24:56,900 --> 00:25:01,000
Tehát ami itt van, az valószínűleg a

574
00:25:01,000 --> 00:25:06,060
a katonai ipari komplexum összecsapása, világszerte, hogy

575
00:25:06,060 --> 00:25:09,940
képes volt irányítani ezt a dolgot és

576
00:25:09,940 --> 00:25:11,540
saját céljaikra tartsák.

577
00:25:12,400 --> 00:25:15,100
Nem kérdés, hogy David nagyon erős

578
00:25:15,100 --> 00:25:16,900
itt volt és itt van.

579
00:25:17,140 --> 00:25:18,840
Hat ember jár a Holdon, igaz?

580
00:25:19,640 --> 00:25:21,280
Igen, ez egy nagyon jó barát,

581
00:25:21,420 --> 00:25:21,560
ember.

582
00:25:21,740 --> 00:25:22,540
Ismert néhány embert.

583
00:25:22,740 --> 00:25:24,260
Össze tudott kötni az emberekkel.

584
00:25:24,260 --> 00:25:25,260
Ez nagyon klassz volt.

585
00:25:25,440 --> 00:25:26,560
Sokat tanultam tőle, nem csak

586
00:25:26,560 --> 00:25:28,400
tőle, de néhány ember ő

587
00:25:28,400 --> 00:25:29,460
arra késztetett, hogy beszéljek vele.

588
00:25:29,820 --> 00:25:31,020
A nevem John Alexander.

589
00:25:32,040 --> 00:25:34,820
30-néhány eurót költöttem a katonaságra.

590
00:25:35,140 --> 00:25:36,420
Közlegényből ezredes lettem.

591
00:25:37,280 --> 00:25:39,760
A második karrierem a Los Alamos National Laboratory volt.

592
00:25:40,580 --> 00:25:41,880
Repülésben dolgoztam.

593
00:25:42,540 --> 00:25:44,620
A katonaság alatt létrehoztam egy hirdetést

594
00:25:44,620 --> 00:25:47,800
hoc csoport az UFO-kkal kapcsolatban, és tanulmányozta a témát

595
00:25:47,800 --> 00:25:48,580
szándékosan.

596
00:25:48,880 --> 00:25:49,820
Szigorúan titkos volt.

597
00:25:49,820 --> 00:25:52,280
És amit tud, az mindkét csúcs

598
00:25:52,280 --> 00:25:53,020
titkos osztályok.

599
00:25:53,620 --> 00:25:55,700
Voltak embereink az összes szolgáltatásból,

600
00:25:55,800 --> 00:25:58,820
a hírszerző közösség és a repülőgépipar.

601
00:25:59,480 --> 00:26:01,620
Amit találtunk, egyáltalán nem az volt

602
00:26:01,620 --> 00:26:02,060
számítottunk.

603
00:26:03,960 --> 00:26:05,080
Ez mit jelent?

604
00:26:05,400 --> 00:26:06,780
Minden ügynökség érdeklődött.

605
00:26:07,180 --> 00:26:08,740
Minden ügynökség ismerte a történeteket.

606
00:26:09,360 --> 00:26:11,580
Mindenki azt hitte, hogy valaki más csinálja.

607
00:26:12,020 --> 00:26:13,840
Az UFO-k valódiak, és ezt úgy értem,

608
00:26:14,040 --> 00:26:18,160
egy nagyon kemény mesterség, egy transzfizikai valóság

609
00:26:18,160 --> 00:26:19,200
ahogy ismerjük.

610
00:26:19,200 --> 00:26:22,100
Bármi is legyen ez, sokkal összetettebb

611
00:26:22,100 --> 00:26:23,000
valaha is számítottunk rá.

612
00:26:23,780 --> 00:26:26,020
Még nem is tesszük fel a megfelelő kérdéseket.

613
00:26:26,460 --> 00:26:28,700
Kezdj egy mondatot azzal, hogy John Lear is.

614
00:26:29,580 --> 00:26:32,120
Ó, John Lear egy nagyon érdekes és

615
00:26:32,120 --> 00:26:33,180
színes karakter.

616
00:26:33,660 --> 00:26:38,520
Sajnos a valóságról alkotott képekkel kapcsolatban erősen nem értünk egyet.

617
00:26:39,540 --> 00:26:42,300
Természetesen szilárdan hiszem, hogy sikerült

618
00:26:42,300 --> 00:26:42,980
őt a Holdon.

619
00:26:42,980 --> 00:26:46,100
Srácok, úgy tűnik, van néhány

620
00:26:46,100 --> 00:26:50,720
egyfajta tiszteletet egymás iránt annak ellenére

621
00:26:50,720 --> 00:26:53,320
tény, hogy tudja, teljesen elvette

622
00:26:53,320 --> 00:26:53,740
őrült.

623
00:26:54,120 --> 00:26:54,940
Igen, értsük meg.

624
00:26:55,480 --> 00:26:58,200
Úgy értem, az Egyesült Államokkal kapcsolatos történelme,

625
00:26:58,200 --> 00:27:02,560
Írországban, és mindketten Délkelet-Ázsiában voltunk.

626
00:27:03,200 --> 00:27:05,640
Természetesen tisztelni kell azokat a kalandokat, amelyeket a

627
00:27:05,640 --> 00:27:08,120
a srácnak tényleg elég egzotikus múltja volt.

628
00:27:08,120 --> 00:27:11,040
Gondolod, hogy szándékosan vezetne

629
00:27:11,040 --> 00:27:13,360
rossz út csak a maga fajtája számára

630
00:27:13,360 --> 00:27:14,580
örömből vagy?

631
00:27:14,960 --> 00:27:15,920
fogalmam sincs.

632
00:27:15,920 --> 00:27:17,500
Úgy értem, az indítékáról kérdezed.

633
00:27:17,820 --> 00:27:21,040
Fogalmam sincs, és nincs módom felismerni

634
00:27:21,040 --> 00:27:21,940
hogy.

635
00:27:25,080 --> 00:27:25,800
Szabadítsd meg ezt.

636
00:27:26,520 --> 00:27:28,220
Szerintem elmentek hozzájuk.

637
00:27:28,480 --> 00:27:30,540
Mert felszálltak erre a nagy szamárrakétára.

638
00:27:30,840 --> 00:27:33,120
Fellőtte a levegőbe.

639
00:27:33,620 --> 00:27:35,340
Szerinted hamisak lehettek?

640
00:27:35,340 --> 00:27:36,120
Nem.

641
00:27:38,820 --> 00:27:42,060
Megkérdezed valaha magadtól, hogy te vagy?

642
00:27:42,060 --> 00:27:42,760
csak dió?

643
00:27:44,460 --> 00:27:45,320
Csak megőrültem?

644
00:27:45,600 --> 00:27:47,140
Igen, kérdezed néha magadtól?

645
00:27:47,900 --> 00:27:48,640
Csak megőrültem?

646
00:27:49,200 --> 00:27:49,680
Nem.

647
00:27:50,560 --> 00:27:51,660
Tudom, hogy ez mind valóságos.

648
00:27:51,900 --> 00:27:52,660
Itt tartok.

649
00:27:53,420 --> 00:27:56,380
És ha nem vagyok túl rossz, akkor a

650
00:27:56,380 --> 00:27:57,400
remek út, tudod.

651
00:27:58,720 --> 00:28:00,560
Állandó zúdulás volt.

652
00:28:01,440 --> 00:28:02,820
És a mai napig sok minden

653
00:28:02,820 --> 00:28:03,360
baromság volt.

654
00:28:04,240 --> 00:28:06,000
Ez nem jelenti azt, hogy nem hitte el.

655
00:28:06,420 --> 00:28:07,160
Tudod, elhitte.

656
00:28:07,400 --> 00:28:09,380
Ezt úgy mondod, mintha láttad volna.

657
00:28:10,080 --> 00:28:11,500
Szóval, honnan tudod?

658
00:28:11,780 --> 00:28:14,280
Körülbelül hét évvel ezelőtt a legnagyobb titokban voltam

659
00:28:14,280 --> 00:28:16,820
.com, és egy srác elkezdett posztolni.

660
00:28:17,140 --> 00:28:18,020
Sleepernek hívták.

661
00:28:18,380 --> 00:28:21,660
Arról beszélünk, hogy a hadseregben vagyok és van

662
00:28:21,660 --> 00:28:24,080
idegenek vették fel és vitték el az összeset

663
00:28:24,080 --> 00:28:24,960
az univerzum felett.

664
00:28:24,960 --> 00:28:27,560
Erről a srácról beszél, erről a fickóról

665
00:28:27,560 --> 00:28:28,960
mint egy UFO Jézus.

666
00:28:29,220 --> 00:28:30,400
Úgy értem, valami furcsa srác.

667
00:28:31,720 --> 00:28:33,400
És ahogy mondtad, találkozott a haverral

668
00:28:33,400 --> 00:28:33,600
online.

669
00:28:34,020 --> 00:28:34,720
A srác írt néhány könyvet.

670
00:28:34,980 --> 00:28:37,820
Nos, ben hozták ide a Földre

671
00:28:37,820 --> 00:28:38,360
1952.

672
00:28:38,960 --> 00:28:41,480
A fő probléma az, hogy kijussunk

673
00:28:41,480 --> 00:28:43,800
itt ez a börtönbolygó.

674
00:28:44,620 --> 00:28:48,240
Sleeper szerint pedig haldoklom.

675
00:28:48,240 --> 00:28:52,400
De amikor azt mondja, kis angyalok, mint János

676
00:28:52,400 --> 00:28:54,660
ítélkezés nélkül haladjon tovább.

677
00:28:56,660 --> 00:28:58,480
Ez elég erős.

678
00:28:59,380 --> 00:29:01,020
És láttad-e még azt a részt, ahol

679
00:29:01,020 --> 00:29:03,520
Kibaszottul találkoztam velük négyszemközt?

680
00:29:08,380 --> 00:29:12,320
Azt hiszem, tudod, Johnnal folytatva, én

681
00:29:12,320 --> 00:29:16,080
azon töprengett, hogy az Ön kényelmét szolgálja, ha Ön

682
00:29:16,080 --> 00:29:18,800
Érdekelne, tudod, hogy találkozz vele.

683
00:29:19,220 --> 00:29:23,900
Mert ami az elképzeléseit illeti, mint

684
00:29:23,900 --> 00:29:25,640
Azt mondtam, ön olyan meghatározó szerepet játszott

685
00:29:25,640 --> 00:29:26,320
az ő felfogásában.

686
00:29:26,680 --> 00:29:27,700
Olyan rajongás van benne.

687
00:29:28,320 --> 00:29:29,820
Úgy tűnik, mindkét irányba megy.

688
00:29:30,160 --> 00:29:31,360
Bármilyen hónapban, bármikor.

689
00:29:31,840 --> 00:29:33,820
Tudod, csak pár napig, a

690
00:29:33,820 --> 00:29:36,260
hétvége, tudod, tudnék, tudod, lényegében

691
00:29:36,260 --> 00:29:37,640
elviszed Vegasba.

692
00:29:42,000 --> 00:29:57,280
Ugye te

693
00:29:57,280 --> 00:29:57,760
át akarod csinálni?